Domovinska varnost, znana tudi kot Ministrstvo za domovinsko varnost ZDA (DHS), je ameriški zvezni izvršni oddelek, ki je odgovoren za javno varnost. Ustanovljeno je bilo leta 2002, da bi združilo različne zvezne oddelke in agencije v enotno enoto, osredotočeno na varovanje države pred različnimi grožnjami.
Naloge DHS vključujejo boj proti terorizmu, varnost na mejah, priseljevanje in carinjenje, kibernetsko varnost ter preprečevanje in obvladovanje nesreč. Organizacija z več kot 240.000 zaposlenimi ima zelo pomembno vlogo pri zaščiti Združenih držav pred tveganji.
Katere različne agencije so pod nadzorom ministrstva za domovinsko varnost?
Da bi izpolnil svoje poslanstvo varovanja države, DHS vključuje številne druge agencije. Spodnji seznam vključuje nekatere najpomembnejše agencije in komponente, ki spadajo pod DHS:
– Carinska in mejna zaščita ZDA (CBP)
– Zvezna agencija za upravljanje izrednih razmer (FEMA)
– Uprava za varnost v prometu (TSA)
– Direktorat za znanost in tehnologijo DHS
– Urad za odkrivanje domačih jedrskih snovi
– Direktorat za nacionalno zaščito in programe DHS
– U.US Citizen and Immigration Service (USCIS)
– U.S. Coast Guard (USCG)
– Federal Law Enforcement Training Center (FLETC)
– Immigration and Customs Enforcement (ICE)
– U.S. Secret Service (USSS)
Vse te agencije in komponente sodelujejo pod okriljem DHS pri reševanju različnih varnostnih izzivov, vključno s terorizmom, naravnimi nesrečami in nesrečami, ki jih povzroči človek.
S katero od teh agencij bodo tuji obiskovalci ZDA najverjetneje prišli v stik?
Turisti in drugi tuji obiskovalci Združenih držav Amerike bodo ob vstopu v državo najverjetneje prišli v stik z ameriško agencijo za carinsko in mejno zaščito(CBP). Urad CBP ima pomembno vlogo pri obravnavi mednarodnih obiskovalcev, zagotavljanju skladnosti z zahtevami za vstop, izvajanju inšpekcijskih pregledov in omogočanju nemotenega vstopa potnikov v državo.
Kaj je program za poizvedovanje o odškodninah za potnike in kako ga lahko uporabljajo tuji obiskovalci?
Program za poizvedovanje o odškodninah za potnike (znan tudi pod imenom DHS TRIP) je pobuda Ministrstva za domovinsko varnost, ki je bila zasnovana posebej za pomoč tistim, ki se soočijo s težavami med potovalnimi pregledi na prometnih središčih, kot so letališča in ameriške meje.
Tuji obiskovalci lahko prek sistema DHS TRIP poiščejo pomoč pri različnih težavah, kot so zavrnitev ali zamuda pri vkrcanju na letalo, težave v vstopnih pristaniščih ali stalna napotitev na dodatne preglede.
Za uporabo sistema DHS TRIP morajo potniki zahtevati revizijo svojega primera tako, da izpolnijo in predložijo obrazec zahtevka za pravno varstvo, ki je na voljo na spletišču DHS. Ta program služi kot enotna kontaktna točka za posameznike, ki želijo rešiti težave, povezane s potovalnimi pregledi, in je namenjen zagotavljanju poenostavljenega postopka za reševanje tovrstnih težav.
Kakšne so prednosti uporabe programa DHS TRIP (Traveler Redress Inquiry Program) za tuje obiskovalce Združenih držav?
Reševanje potovalnih vprašanj
DHS TRIP zagotavlja platformo, na kateri lahko posamezniki iščejo odškodnino in rešitev za različne težave, povezane s potovanjem, kot so zavrnitev ali zamuda pri vkrcanju, težave pri vstopu v pristanišča ali navidezno neskončne napotitve na dodatne preglede.
Pomoč pri težavah s pregledovanjem
Tuji potniki lahko s pomočjo programa DHS TRIP obravnavajo težave pri pregledih v prometnih vozliščih, kot so ameriške meje in letališča, ter si tako zagotovijo pravično obravnavo in pomoč pri reševanju težav, na katere naletijo med pregledom.
Izboljšana zaščita zasebnosti
DHS TRIP je sistem, ki je občutljiv na zasebnost in zbira osebne podatke (PII) od javnosti. V okviru programa se izvajajo tudi ocene vplivov na zasebnost (PIA ali Privacy Impact Assessments), da se zaščitijo pravice teh posameznikov do zasebnosti, hkrati pa se pomaga reševati njihove težave v zvezi s potovanji.
Večjezična podpora
Od oktobra 2023 je DHS TRIP začel uporabljati novo večjezično podporno orodje, najprej v španščini, da bi izboljšal dostopnost za potnike iz držav, ki ne govorijo angleško. Končni cilj te pobude je zagotoviti vire in pomoč v različnih jezikih, da bi tem obiskovalcem zagotovili bolj vključujočo izkušnjo.
Z uporabo sistema DHS TRIP lahko tuji obiskovalci dobijo pomoč pri reševanju potovalnih izzivov, zahtevajo odškodnino za težave pri preverjanju, hkrati pa so deležni odlične zaščite zasebnosti in večjezične podpore, ki jim pomaga hitro in učinkovito reševati njihove težave.
Ali lahko program DHS TRIP uporabljam ne glede na to, ali v ZDA vstopam z vizumom ali z dovoljenjem ESTA?
V zvezi s tem imamo dobro novico: tuji obiskovalci Združenih držav lahko program DHS TRIP uporabljajo ne glede na to, ali v državo vstopajo z vizumom ali z elektronskim sistemom za odobritev potovanja (ESTA). To pomeni, da je program DHS TRIP na voljo za pomoč vsem potnikom, ki med potovalnimi pregledi naletijo na težave.
S katerimi drugimi oddelki DHS, razen z oddelkom DHS TRIP, se bodo tuji potniki med obiskom v ZDA verjetno srečevali?
Poleg morebitnih stikov s programom DHS TRIP se bodo tuji potniki, ki obiščejo Združene države, med obiskom najverjetneje srečali tudi s številnimi drugimi oddelki Ministrstva za domovinsko varnost (DHS). Med njimi so na primer:
Carinska in mejna zaščita ZDA (CBP)
Tuji obiskovalci bodo morali ob prihodu v Združene države Amerike sodelovati s policisti CBP v vstopnih pristaniščih. CBP (Carinska in mejna kontrola) je namreč pristojna za izvajanje inšpekcijskih pregledov, obdelavo vstopa in zagotavljanje skladnosti z ameriškimi zakoni o priseljevanju.
Uprava za varnost v prometu (TSA)
Tuji obiskovalci bodo na letališčih naleteli na agente TSA, ki bodo opravili varnostni pregled, preden se bodo vkrcali na letalo znotraj Združenih držav. Ti agenti imajo pomembno vlogo pri zagotavljanju letalske varnosti in varnosti potnikov v ZDA.
Imigracijski in carinski organi ZDA (ICE)
ICE je zadolžen za izvrševanje zakonov o priseljevanju v Združenih državah in je lahko med bivanjem tujega potnika v državi vključen v zadeve, povezane s priseljevanjem.
Služba za državljanstvo in priseljevanje ZDA (USCIS)
USCIS opravlja različne storitve, povezane s priseljevanjem, na primer obravnava vloge za vizume, delovna dovoljenja in zelene karte, s katerimi se lahko tuji obiskovalci včasih srečujejo med svojim bivanjem – odvisno od namena njihovega obiska.
Ti oddelki DHS imajo tudi pomembno vlogo pri zagotavljanju nacionalne varnosti, varovanju meja, izvrševanju priseljevanja in prometni varnosti – vse to je pomembno za tuje obiskovalce ZDA.
Kaj je program US-Visit in kako lahko vpliva na tuje potnike?
Program US-VISIT, ki ga prav tako vodi ameriško ministrstvo za domovinsko varnost (DHS), je celovita pobuda, katere cilj je povečati varnost državljanov in obiskovalcev ZDA ter hkrati olajšati zakonita potovanja. US-VISIT velja za tuje obiskovalce, ki želijo vstopiti na podlagi neimigrantskih vizumov, in vključuje postopke za sledenje vstopa in izstopa, biometrično registracijo in preverjanje identitete.
Program je bil vzpostavljen za zbiranje, vzdrževanje in izmenjavo informacij o nekaterih tujih državljanih, ki vstopajo v Združene države in izstopajo iz njih, ugotavljanje prekoračitev dovoljenega bivanja ali kršitev pogojev obiska, odkrivanje ponarejenih potnih listin ter lažjo izmenjavo informacij znotraj skupnosti za priseljevanje in upravljanje meja.
Postopki US-VISIT trenutno veljajo za vse obiskovalce, ki imajo neimigrantske vizume, z omejenimi izjemami, razširjeni pa so bili tudi na obiskovalce, ki potujejo v okviru programa za odpravo vizumov. To pomeni, da če obiskujete ZDA z dovoljenjem ESTA, program US-VISIT velja tudi za vas.
Cilj tega programa je okrepiti varnostne ukrepe od trenutka, ko obiskovalec še v tujini zaprosi za vizum, do njegovega prihoda in odhoda iz Združenih držav. Verjetno ni presenetljivo, da vključuje kar nekaj različnih sestavnih delov Ministrstva za notranje zadeve, vključno s carinsko in mejno zaščito ZDA, priseljevanjem in carinskim pregonom ZDA ter službo za državljanstvo in priseljevanje ZDA.
Če sem pošten tuji potnik, ki bi rad obiskal ZDA na podlagi dovoljenja ESTA ali vizuma, ali se moram bati ministrstva za varnost in zdravje ali katerega koli od njegovih zgoraj omenjenih oddelkov?
V zvezi s tem imamo za vas dobro novico. Kot tuji potnik, ki namerava obiskati Združene države z elektronsko potovalno odobritvijo ESTA (Electronic System for Travel Authorization) ali vizumom v turistične ali poslovne namene, se vam ni treba bati Ministrstva za domovinsko varnost (DHS) ali njegovih zgoraj omenjenih oddelkov – če boste ravnali v skladu z ameriškimi zakoni in predpisi.
Oddelki DHS, kot so ameriška carinska in mejna služba (CBP), ameriška služba za priseljevanje in carinsko izvrševanje (ICE), ameriška služba za državljanstvo in priseljevanje (USCIS) ter uprava za varnost v prometu (TSA), so osredotočeni predvsem na zagotavljanje nacionalne varnosti, varovanje meja in izvrševanje priseljevanja.
Če upoštevate pravila, imate veljavno potovalno dovoljenje in izpolnjujete vizumske zahteve ali pogoje ESTA, je zelo malo verjetno, da boste imeli med obiskom Združenih držav kakršne koli težave s temi oddelki DHS.
Kako vem, ali za obisk Združenih držav potrebujem vizum ali ESTA?
Če ste tuji obiskovalec, ki bo v ZDA potoval zaradi turizma, počitnic, obiska družine in prijateljev ali zdravljenja, običajno potrebujete vizum za obiskovalce (B-2), razen če ste upravičeni do vstopa v okviru programa za odpravo vizumov (VWP).
Če je vaša država vključena v program za odpravo vizumov, ste upravičeni do dovoljenja ESTA. To je veliko lažje, cenejše in hitrejše kot vizum. Če želite ugotoviti, ali ste upravičeni do vizuma, vam priporočamo, da obiščete zahteve ESTA.