Avtomatizirani nadzor potnih listov (APC) je postopek, ki ga je razvila ameriška Carinska in mejna služba (CBP), ki upravičenim potnikom, vključno z državljani ZDA, osebami s stalnim prebivališčem v ZDA, kanadskimi državljani, udeleženci programa za odpravo vizumske obveznosti in imetniki določenih vizumov za ZDA, omogoča hitrejši postopek pregleda potnih listov in mejne kontrole.
Za uporabo sistema APC morajo potniki na samopostrežnem kiosku preprosto skenirati svoj potni list, posneti fotografijo in opraviti pregled CBP, s katerim se preverijo osebni podatki in podatki o letu. Po pregledu se izda potrdilo, ki ga potniki predložijo uradniku CBP, da zaključijo pregled za vstop v Združene države Amerike. To znatno skrajša čakalne čase in pospeši obdelavo.
Program APC je na voljo na različnih letališčih in v pristaniščih za križarke, njegova uporaba pa je popolnoma brezplačna. Prav tako ne zahteva predhodne registracije ali članstva. Cilj programa je izboljšati izkušnjo potnikov ob hkratnem ohranjanju visoke ravni varnosti.
Kako deluje avtomatizirana kontrola potnih listov?
Sistem avtomatizirane potniške kontrole (APC) omogoča upravičenim potnikom, da uporabijo samopostrežne terminale za pospešitev postopka pregleda potnih listov in mejne kontrole. Tukaj najdete več informacij o tem, kako ta postopek običajno poteka.
Pogoji za upravičenost
Program APC je na voljo državljanom ZDA, osebam s stalnim prebivališčem v ZDA, kanadskim državljanom, udeležencem programa za odpravo vizumske obveznosti ter omejenemu številu imetnikov določenih vizumov ZDA.
Uporaba kioska
Potniki najprej odidejo do kioska APC na letališču ali v pristanišču za križarke. Nato skenirajo svoj potni list in odgovorijo na nekaj vprašanj v zvezi s svojimi osebnimi podatki.
Izdaja potrdil
Po odgovoru na vprašanja kiosk natisne potrdilo. Potnik mora to potrdilo skupaj s potnim listom predložiti carinskemu in mejnemu uradniku v pregled.
Končni pregled
Uradnik preveri potrdilo, zaključi pregled in odloči, ali se potniku dovoli vstop v ZDA.
Članstvo ni potrebno
Potniki se za uporabo storitve APC ne potrebujejo registrirati niti plačati članarine. Če izpolnjujejo pogoje, lahko storitev preprosto začnejo uporabljati.
Aplikacija Mobile Passport
Za še večje udobje lahko upravičeni potniki uporabijo aplikacijo Mobile Passport, da postopek še dodatno pospešijo, saj lahko administrativne formalnosti opravijo že pred prihodom v Združene države Amerike.
Jeziki in obdelava družinskih podatkov
Kioski podpirajo več jezikov, med drugim angleščino, španščino, nemščino, italijanščino, francoščino, nizozemščino, kitajščino in japonščino.
Osebe, ki prebivajo na istem naslovu, lahko uporabijo isti kiosk in svoje podatke obdelajo skupaj, kar družinam prihrani čas.
Kateri dokumenti so potrebni za avtomatizirano kontrolo potnih listov?
Za avtomatizirano kontrolo potnih listov (APC) so potrebni naslednji dokumenti:
Potni list
Storitev APC je na voljo državljanom ZDA, osebam s stalnim prebivališčem v ZDA, upravičenim udeležencem programa za odpravo vizumske obveznosti, kanadskim državljanom ter nekaterim potnikom, ki so imetniki določenih ameriških vizumov. Te osebe morajo na kioskih APC skenirati svoje potne liste.
Preverjanje dokumentov
Kiosk skenira strojno berljivo območje (MRZ) potnega lista, da preveri vrsto dokumenta, datum veljavnosti in ustrezno obliko. Če pride do težav, naj potnik poskusi dokument ponovno skenirati, preden stori karkoli drugega.
Podatki o potnem listu
Po skeniranju potnega lista kiosk prikaže podatke o potniku. Če so ti podatki pravilni, potnik pritisne gumb »Sprejmi«. Če niso, lahko potnik dokument ponovno skenira ali pritisne gumb »Nazaj«, da poskusi še enkrat.
Carinski deklaracijski obrazec
S sistemom APC ni več potrebno izpolnjevati fizičnega carinskega obrazca CBP. Namesto tega potniki na samopostrežnih kioskih odgovorijo na nekaj vprašanj v zvezi s svojimi osebnimi podatki.
Digitalni račun s črtno kodo
Po zaključku postopka kiosk izda potrdilo, ki ga morajo potniki skupaj s potnim listom predložiti carinskemu in mejnemu uradniku za končno pregledovanje in vstop v ZDA.
Kioski APC so na voljo na vse večjem številu letališč v ZDA in podpirajo več jezikov, vključno z angleščino, španščino, nemščino, italijanščino, francoščino, nizozemščino, kitajščino in japonščino. Družine in osebe, ki prebivajo na istem naslovu, lahko uporabljajo isti kiosk, njihovi podatki pa se bodo obdelali skupaj.
Na katerih letališčih v ZDA je na voljo avtomatizirana kontrola potnih listov?
Avtomatizirana kontrola potnih listov (APC) je trenutno na voljo na več kot 40 letališčih v ZDA, med drugim na mednarodnem letališču Albuquerque (ABQ), mednarodnega letališča v Denverju (DEN), mednarodnega letališča v Edmontonu (YEG), mednarodnega letališča Johna F. Kennedyja (JFK), mednarodnega letališča v Kansas Cityju (MCI), mednarodnega letališča v Los Angelesu (LAX), mednarodnega letališča Newark Liberty (EWR), mednarodnem letališču Oakland (OAK), mednarodnem letališču Ontario (ONT), mednarodnem letališču Philadelphia (PHL), letališču San Juan Seaport (PUE), mednarodnem letališču Portland (PDX), mednarodnem letališču Phoenix Sky Harbor (PHX), letališču Seattle Sea-Tac (SEA), mednarodnem letališču Southwest Florida (RSW), mednarodnem letališču Salt Lake City (SLC), mednarodno letališče T.F. Green (PVD), mednarodno letališče Stewart (SWF) in pristanišče Vancouver (YHC).
Kdo ne sme uporabljati avtomatizirane kontrole potnih listov?
Med osebe, ki so izrecno izključene iz uporabe sistema avtomatizirane potniške kontrole (APC), spadajo tiste, ki ne izpolnjujejo pogojev za sodelovanje v programu za odpravo vizumske obveznosti (VWP) in ki so se od 1. marca 2011 zadrževale v Iraku, Iranu, Jemnu, Libiji, Siriji, Sudanu ali Somaliji.
Poleg tega imetniki nekaterih vrst vizumov prav tako niso upravičeni do uporabe sistema APC. Razlog za to je, da je bil program prvotno zasnovan izključno za osebe, ki vstopajo v ZDA brez ameriškega vizuma. Osebe z delovnimi vizumi na primer ne smejo uporabljati sistema APC. Državljani ZDA in Kanade ter imetniki vizumov B-1/B-2 ali C-1/D pa lahko uporabljajo kioske za avtomatizirano kontrolo potnih listov (APC) na letališčih v ZDA.
Kakšna je stopnja uspešnosti kioskov APC pri skrajševanju čakalnih časov na letališčih v ZDA?
Kioski za avtomatizirano kontrolo potnih listov (APC) so nedvomno uspešno skrajšali čakalne čase za potnike, ki prihajajo v Združene države Amerike. Na mednarodnem letališču Chicago O’Hare so na primer kioski APC uspeli skrajšati povprečni čas čakanja v konicah za kar 33 % ter zmanjšati število potnikov, ki čakajo več kot 60 minut, za 58 %.
Kakšne so razlike in podobnosti med programoma APC (avtomatizirani nadzor potnih listov) in MPC (mobilni nadzor potnih listov)?
Programa »Automated Passport Control« (APC) in »Mobile Passport Control« (MPC) sta bila oba zasnovana z namenom pospešitve postopka preverjanja potnih listov in mejnega nadzora za upravičene potnike, ki vstopajo v Združene države Amerike. Vendar pa med njima obstajajo tako podobnosti kot razlike.
Podobnosti z MPC
Tako APC kot MPC si prizadevata poenostaviti postopek vstopa in skrajšati čakalne dobe za potnike, ki izpolnjujejo pogoje.
Oba programa sta na voljo brezplačno in ne zahtevata predhodne registracije ali članstva.
Tako APC kot MPC pri obdelavi osebnih podatkov zagotavljata visoko raven varnosti in zaščite podatkov.
Razlike v primerjavi z MPC
APC je samopostrežni kiosk, ki upravičenim potnikom omogoča, da skenirajo svoje potne liste in odgovorijo na nekaj vprašanj v zvezi s svojimi osebnimi podatki. MPC pa je mobilna aplikacija, ki upravičenim potnikom omogoča, da prek pametnega telefona ali druge mobilne naprave posredujejo podatke iz potnega lista in carinske deklaracije.
Program APC je na voljo državljanom ZDA in osebam s stalnim prebivališčem v ZDA, kanadskim državljanom ter tujim potnikom v okviru programa za odpravo vizumske obveznosti (Visa Waiver Program) in potnikom z vizumom B1/B2 ali D. Program MPC pa je na voljo le državljanom ZDA in kanadskim državljanom, ki potujejo.
Storitev APC je na voljo na več kot 40 letališčih v ZDA, medtem ko je storitev MPC trenutno na voljo na 35 mednarodnih letališčih v ZDA in v 4 pomorskih vstopnih točkah.
Bistvo
Tako program APC kot program MPC sta bila zasnovana z namenom pospešitve postopka vstopa za upravičene potnike, vendar se razlikujeta v načinu zbiranja in obdelave podatkov o potnikih, pa tudi v pogojih za upravičenost in številu letališč, na katerih sta na voljo.
V čem se sistem avtomatiziranega nadzora razlikuje od programa ESTA?
Med tema dvema programoma obstajajo določene podobnosti, vendar pa obstajajo tudi pomembne razlike.
Podobnosti z ESTA
Pospešeni postopek vstopa: Tako sistem APC kot sistem ESTA sta namenjena pospešitvi postopka vstopa za potnike, ki vstopajo v Združene države Amerike.
Izboljšana izkušnja potnikov: Oba sistema sta usmerjena v izboljšanje izkušnje potnikov z zmanjšanjem čakalnih časov in gneče pri mejni kontroli.
Varnostni ukrepi: Tako APC kot ESTA pri obdelavi osebnih podatkov dajeta prednost visoki ravni varnosti in varstvu podatkov.
Razlike v primerjavi z ESTA
Namen: APC je program ameriške carinske in mejne službe, ki pospeši postopek preverjanja potnih listov in mejnega nadzora za upravičene potnike, medtem ko sistem ESTA (Electronic System for Travel Authorization) določenim potnikom omogoča vstop v ZDA brez vizuma.
Pogoji za upravičenost: Program APC je na voljo državljanom ZDA, osebam s stalnim prebivališčem v ZDA, kanadskim državljanom, udeležencem programa za odpravo vizumske obveznosti ter imetnikom določenih vizumov za ZDA, medtem ko je program ESTA namenjen izključno potnikom iz držav, vključenih v program za odpravo vizumske obveznosti.
Postopek: Pri sistemu APC se za skeniranje potnih listov in opravljanje pregleda CBP uporabljajo samopostrežni kioski, medtem ko sistem ESTA od potnikov zahteva, da pred potovanjem v ZDA oddajo vlogo prek spleta.
Uporaba: APC se uporablja na letališčih in v pristaniščih za križarke za pospešitev postopka vstopa, medtem ko je ESTA spletni sistem za predhodno odobritev pred potovanjem v ZDA.
Stroški: Uporaba sistema APC je brezplačna in ne zahteva predhodne registracije ali članstva, medtem ko je za sistem ESTA treba plačati pristojbino za vlogo.
Kot ste videli zgoraj, sta programi APC in ESTA sicer namenjeni olajšanju vstopa v ZDA, vendar se razlikujeta po namenu, merilih za upravičenost, postopku vložitve vloge in načinu uporabe, s čimer potnikom ponujata različne prednosti in funkcionalnosti, odvisno od njihovih individualnih potovalnih potreb in okoliščin.